親愛的朋友們：

最近有人問我：「我們要如何讓更多紐約人關心並幫助長者？」這是一個很好的問題。老實說，我從未遇過哪位紐約人會說自己不在乎長者。真正的問題是，很多人還沒有意識到長者在紐約市面臨的現實困境。

例如，每五位紐約長者中，就有多達一位擔心下一餐從哪裡來；而在65歲以上、行動不便且居家的長者當中，多達四分之三是獨居的。當人們了解這些情況時，自然會想要伸出援手，讓城市變得更好。

其實，讓紐約成為更適合長者生活的城市有很多方式，而一切都可以從關心身邊的鄰居開始。當你參與安可的行動時，你正是在做這件事。你可以花一個早上的時間，為無法外出的鄰居送餐；也可以花一個下午，在長者活動中心（Older Adult Center, OAC）陪伴長者聊天、交流。無論你以什麼方式參與，我都誠摯邀請你一起關心並了解那些隨著年齡增長而影響每一位紐約人的議題。

我們相信，每一位長者都應該擁有所需的資源，能夠在自己的家中，有尊嚴、有目標地生活，並盡可能長久地維持這樣的生活。我們把這個願景稱為 安可樂齡生活計畫（Encore For Life, EFL）。而你，也可以成為讓這個願景實現的一份力量。

安可社區服務自1977年成立以來，一直為曼哈頓西區的長者提供重要支持。我們透過餐食服務、多元活動，以及可負擔且具支持性的住房，幫助長者維持健康、連結社群並安心生活。

當我們說，與安可連結的長者將擁有 安可樂齡生活計畫 時，意思是他們能夠：

• 獲得充足的營養
  每一年，安可都為有需要的長者提供數十萬份餐食。在2024財政年度，我們提供了將近五十萬份餐食。我們也希望能持續增加餐點選擇，並舉辦更多與飲食相關的社區活動。

• 在社群中活躍生活
  透過多元的社會服務計畫，安可確保長者不會孤單，並能獲得所需的支持。我們為數千名紐約長者提供活動、社交機會與個案關懷服務，包括藝術、休閒與教育課程，以及由社工提供的個案管理。我們服務來自整個紐約市的長者，特別是居住在曼哈頓西區14街至120街之間，以及安可兩處可負擔與支持型住宅的居民。

回到最初的問題：「我們要如何讓更多紐約人關心並幫助長者？」其實，只需要一個真誠的人與人之間的連結，就足以打動人心。因為這些事情，真的非常重要。你可以幫助身邊的長者鄰居擁有安可美好人生。無論是捐款支持，或是投入志工服務，你的每一份付出都能帶來改變。在安可，你所付出的每一分鐘志工時間、每一筆捐款，都會為長者的生活帶來真實而深遠的影響。

我們誠摯邀請你加入我們，一起為長者創造安可美好人生。

致上最誠摯的問候，

Jeremy Kaplan
執行董事 (Chief Executive Officer)